[2017.03.18 입트영] weekly review
1. get deeply involved in : ~에 깊숙이 개입하다
(예문) Parents get deeply involved in the process.
부모들이 그 과정에 깊숙이 개입한다.
(예문) I didn't want to, but I soon got deeply involved in in the issue.
원하지는 않았지만 나는 곧 그 문제에 깊숙이 관여하게 됐다.
(예문) Parents get deeply involved in their kid's education.
부모들은 자녀으 교육에 깊숙이 개입한다.
2. social standing : 사회적 지위
(예문) Parents think about the social standing of their children's marriage partner.
부모는 자녀의 결혼 상대의 사회적 지위도 고려한다.
(예문) I love you, so I don't care about your social standing.
당신을 사랑하기 때문에 당신의 사회적 지위에는 관심이 별로 없어요.
(예문) His success raised his social standing.
그의 성공으로 인해 그의 사회적 지위가 상승했다.
3. break up : 헤어지다
(예문) Often, couples break up because of their parents.
부모로 인해 커풀이 헤어지는 경우도 많다.
(예문) We had to break up when I went to study abroad.
내가 유학을 가는 바람에 우리는 헤어져야 했다.
(예문) We often fight, but we haven't broken up.
우리는 자주 싸우지만 헤어지지는 않았다.
1. sign up for : ~에 수강 신청을 하다, 등록하다
(예문) I signe up for yoga classes.
나는 요가 수업에 등록했다.
(예문) Students sign up for various clubs in March.
3월에는 학생들이 다양한 동아리에 가입한다.
(예문) I signed up for the seminar.
나는 세미나 참석 신청을 했다.
2. be out of breath : 숨이 차다
(예문) I exercise until I am out of breath.
나는 숨이 찰 때까지 운동을 한다.
(예문) If you are out of breath sit down and rest.
숨이 차면 앉아서 쉬어.
(예문) I was out of breath after runnign just a short distance.
나는 짧은 거리만을 뛰고도 숨이 찼다.
3. feel refreshed : 기분이 상쾌하다
(예문) The exercise definitely makes me feel refreshed.
운동을 하면 확실히 기분이 상쾌하다.
(예문) The vacation helped me feel refreshed.
나는 휴가를 다녀와서 기분이 상쾌했다.
(예문) I felt refreshed once I got a breath of air.
나는 바람을 좀 쐬고 나자 기분이 상쾌했졌다.
1. tech-savvy : 기술 적응력이 빠른, 신기술에 능한
(예문) Korean people are very tech-savvy.
한국 사람들은 기술 적응력이 매우 빠르다.
(예문) My young nephew is so tech-savvy that he can already use a smartphone.
내 어린 조카는 기계 만지는 재주가 있어서, 벌써 스마트폰 사용법을 알아.
(예문) Tech-savvy people can learn to use it very quickly.
기술 적응력이 빠른 사람들은 사용법을 금방 배울 수 있습니다.
2. take advantage of : ~을 활용하다
(예문) People can take advantage of early bird rates.
사람들은 조조할인을 활용할 수 있다.
(예문) I took advantage of my lunch hour to take a nap.
나는 점심 시간을 활용해서 낮잠을 잤다.
(예문) We should take advantage of this fine opportunity.
우리는 이 좋은 기회를 적극 활용해야 해.
3. pinch pennies : 비용을 아끼다
(예문) Most people know ways to pinch pennies.
대부분의 사람들은 비용을 절약하는 방법을 안다.
(예문) I had to pinch pennies when I was a student.
나는 학생 시절에 돈을 아껴야 했다.
(예문) I earn more now, so we don't have to pinch pennies too much.
이제는 내 수입이 늘어서 돈을 너무 심하게 아낄 필요가 없어요.
1. based on the lunar calendar : 음력으로
(예문) There ceremonies are held based on the lunar calendar.
이 행사들은 음력으로 치러진다.
(예문) Traditional holidays are based on the lunar calendar.
전통 명절은 음력을 기준으로 한다.
(예문) Based on the lunar calendar, we set a date for the wedding.
우리는 음력으로 결혼 날짜를 잡았다.
2. for religious reasons : 종교적인 이유로
(예문) Some people don't hold the ceremonies at all for religious reasons.
어떤 사람들은 종교적인 이유로 이런 의식을 전혀 치르지 않는다.
(예문) We argued a lot for religious reasons.
우리는 종교적인 이유로 많이 다투었다.
(예문) I had to say no for religious reasons.
나는 종교적인 이유로 거절할 수 밖에 없었다.
3. fade away : (점차) 사라지다
(예문) These memorial customs are fading away.
이러한 제사 문화가 점차 사라지고 있다.
(예문) How long will it take for this to fade away?
이것이 서서히 없어지려면 얼마나 걸릴까?
(예문) My anger soon faded away.
이내 나의 분노가 사그러들었다.
1. suit one's personal taste : 개인 취향에 맞다
(예문) Almost anyone can find something that suits their personal taste.
거의 누구나 개인 취향에 맞는 것을 찾을 수 있다.
(예문) I think you should buy it, if it suits your personal taste.
그게 네 취향에 맞으면 사지 그래.
(예문) It might suit your personal taste, but I don't like it.
네 취향에는 맞을지 몰라도 나는 그거 마음에 안들어.
2. all one needs to do : 해야 하는 전부
(예문) All you need to do is add hot water.
뜨거운 물만 부르면 된다.
(예문) All you need to do now is to send this e-mail.
이제 이 이메일만 보내면 끝이야.
(예문) That's all you need to do for now.
지금은 그것만 하면 됩니다.
3. sit tight : 기다리다
(예문) You have to sit tight for a few minutes..
몇 분간 기다려야 한다.
(예문) The flight was delayed, so we all had to sit tight.
항공편이 지연돼서 우리는 모두 기다려야 했다.
(예문) Sit tight while I get ready.
나 준비할 동안 좀 기다려.