[2017.03.29 입트영] Social media/소셜 미디어

Talk about social media.

The social media trend is all the rage these days. Almost everyone has at least one social media account. They share information about daily routines and special events. They also talk about their moods, or discuss their fields of interest on social media. People's social media accounts are often a rough overview of their personality or hobbies. Since most posts are made using mobile devices, they are shared in real time. One of the problems with social media is excessive exposure. Eventhe user's location is revealed. This can lead to privacy infringement. Plus, people's personal histories could be on the Internet for all to see. Overall, socail media have their pros and cons.    

소셜 미디어에 대해 이야기해 주세요.

요즘은 소셜 미디어가 한창 유행이다. 거의 누구나 계정을 하나씩은 가지고 있다. 본인의 일상이나 특별한 사건들에 대한 정보를 공유한다. 본인의 기본에 대한 이야기를 하거나 관심사를 의논하기도 한다. 한 사람의 소셜 미디어 계정은 그 사람의 성격이나 취미에 대한 대략적인 개요인 경우가 많다. 대부분의 게시물을 모바일 기기로 올리기 때문에 실시간으로 고유된다. 소셜 미디어의 문제점 중 하나는 바로 과도한 노출이다. 심지어 사용자의 위치도 공개된다. 이는 사생활 침해로 이어질 수 있다. 게다가 사람들의 개인 과거사가 누구든 볼 수 있게끔 인터넷에 존재할 수도 있다. 전체적으로 소셜 미디어는 일장일단이 모두 있다.   

* be all the rage : 한창 유행이다

* social media account : 소셜 미디어 계정

* daily routine : 일상사

* field of interest : 관심 분야

* rough overview : 대략적인 개요

* mobile device : 모바일 기기

* in real time : 실시간으로

* excessive exposure : 과도한 노출

* be revealed : 공개되다

* lead to : ~으로 이어지다

* privacy infringement : 사생활 침해

* personal history : 개인 과거사

* for all to see : 누구나 볼 수 있게

* pros and cons : 일장일단