[2016.09.21 입트영] Medicated Patch/파스를 붙여 본 경험

 

 

Talk about when a time when you put on a medicated patch.

I often suffer from back pain. Recently, it was so bad that I had to do something about it. I went to a pharmacy and asked for a recommendation. The pharmacist gave me a medicated patch. I applied it to the problem spot. Soon, I felt much better. I was able to sleep through the night. However, the pain was back the next morning. I had to apply a new patch before my morning commute. The patch helped to ease the pain. However, it wasnt't a fundamental solution. I think I will have to make some time to see a doctor. I might need physical therapy or acupuncture.

 

파스를 붙여 본 경험에 대해 이야기해 주세요.

나는 허리 통증에 자주 시달린다. 최근에는 너무 심해서 뭔가 조치를 취해야 했다. 약국에 가서 조언을 구했다. 약사가 파스를 줬다. 통증 부위에 부착했다. 곧 많이 나아졌다. 밤새 깨지 않고 잠을 잘 수 있었다. 하지만 다음 날 아침에 통증이 되살아났다. 출근을 하기 전에 파스를 새로 붙여야 했다. 파스는 통증 환화에는 도움이 됐다. 하지만 근본적인 해결책은 아니었다. 아마 시간을 내서 병원에 진료를 받으러 가야 할 것 같다. 물리 치료나 침이 필요할 수도 있다. 

 

* suffer from : ~에 시달리다

* back pain : 허리 통증

* do something about it : 조치를 취하다

* pharmacy : 약국

* ask for a recommendation : 추천을 해 달라고 하다

* medicated patch : 파스

* problem spot : 문제가 되는 부위, 통증 부위

* sleep through the night : 밤새 깨지 않고 자다

* morning commute : 아침 출근

* ease the pain : 통증을 완화하다

* fundamental solution : 근본적인 해결책

* make some time : 시간을 내다

* see a doctor :  병원 진료를 받다

* physical therapy :  물리 치료

* acupunture :  침술