[2017.02.15 입트영] Thermos/보온병

Talk about thermoses we use in our daily lives.

A thermos can come in handy in the winter. It can be used to maintain temperature for hot drinks or soup. I usually drink my coffee before it has a chance to get cold. However, I put my coffeee in a heat-retaining tumbler when I go outside. Iced beverages can also be kept icy-cold much longer in a tumbler. A thermos isn't just for drinks. It can also be used for food. Once, I got the stomach flu. My mother made some porridge and put it in a thermos. I couldn't eat regular food, so it was a relief to have warm porridge at lunch.

 

일상생활에서 사용하는 보온병에 대해 이야기해 주세요.

보온병은 겨울에 유용하게 사용될 수 있다. 뜨거운 음료나 국의 온도를 유지하는 데 사용할 수 있다. 나는 보통 커피가 식을 틈도 없이 마셔 버린다. 하지만 외출을 할 때는 커피를 보온 텀블러에 담는다. 찬 음료도 텀블러에 담으면 더 오랫동안 차갑게 유지할 수 있다. 보온병은 음료만을 위한 것이 아니다. 음식을 담을 때도 사용할 수 있다. 한번은 전염성 위장염에 걸렸다. 그래서 어머니께서 죽ㅇ르 끓여서 보온병을 담아 주셨다. 일반 음식을 먹을 수 없었기 때문에 점심 때 따뜻한 죽을 먹을 수 있어서 위안이 됐다.   

* thermos : 보온병

* come in handy : 유용하게 사용되다

* maintain temperature : 온도를 유지하다

* have a chance to : ~할 기회가 있다

* heat-retaining tumbler : 보온 텀블러

* iced beverage : 찬 음료

* icy-cold : 매우 차가운

* get the stomach flu : 전염성 위장염에 걸리다

* porridge : 죽

* be a relief : 위안이 되다