[2017.05.05 입트영] Theme Parks/테마공원

Talk about Korean theme parks.

Korea has its share of theme parks. There are several major ones in Seoul and the surrounding region. Plus, there are local theme parks in each city as well. These parks have all sorts of rides for all age groups. Some of them also have zoos attached to them. People can watch wild animals and go on rides at the same time. There are various events that take place thoughout the year. There are seasonal parades, flower festivals or laser shows. Major theme parks are also open until late at night. People can enjoy the festive mood even after the sun goes down. The overall mood of these parks is very family-oriented. You can also commonly see couples out on dates or students out on their field trips at theme parks.   

한국의 놀이공원에 대해서 이야기해 주세요.

한국에는 놀이공원이 나름대로 많다. 서울과 그 인근 지역에 주요 놀이공원ㄷ르이 여러개 있다. 그리고 도시마다 지역 놀이공원들이 있다. 이 놀이공원들에는 모든 연령대를 위한 각종 놀이기구들이 있다. 어떤 놀이공원에는 동물원도 붙어 있다. 사람들은 야생동물도 구경하고 동시에 놀이기구도 탈 수 있다.  일 년 내내 다양한 이벤들도 열린다. 시즌마다 하는 퍼레이드, 꽃축제, 레이저쇼 같은 행사들도 있다. 또한 주요 놀이공원들은 야간 개장을 한다. 사람들은 해가 진후에도 축제 분위기를 즐길 수 있다. 이런 놀이공원들의 전반적인 분취기는 매우 가족 지향적이다. 놀이공원에서 데이트를 나온 커플들이나 체험학습을 온 학생들도 흔히 볼 수 있다.

* have one's share of : ~이 나름대로 있다

* the surrounding region : 주변 지역

* local theme park : 지역 놀이공원

* all sorts of : 온갖 종류의

* go on rides : 놀이기구를 타다

* take place : (계획된 일이)열리다, 개최되다

* throughout the year : 일 년 내내

* seasonal parade : 시즌마다 하는 퍼레이드

* flower festival : 꽃 축제

* be open until late at night : 밤늦게까지 영업하다

* enjoy the festive mood : 축제 분위기를 즐기다

* after the sun goes down : 해가 지고 나서

* family-orented : 가족 지향적인

* couples out on dates : 데이트 나온 커플

* students out on their field trips : 체험학습을 온 학생들