[2016.09.29 입트영] Battery Problems/건전지 문제

 

 

Talk about a time when the batteries ran out on a device.

I was locked out of my house when the electronic door lock wouldn't work. The batteries were out of juice. For a while, the lock beeped whenever I used it. I realized too late that it was telling me to replace the batteries. I swapped in new batteries and it was as good as new. A few days ago my phone went dead. I got home, plugged in the phone, and turned it back on. I saw that I had missed an important phone call. This has been a recurring problem for me. My phone does have a low battery capacity. Maybe I should have to buy an external battery pack.

 

건전지가 닳아서 생긴 문제에 대해 이야기해 주세요.

한번은 전자 도어락이 작동을 안해서 집에 들어갈 수 없게 됐다. 건전지가 다 닳은 것이었다. 한동안 도어락이 사용할 때마다 삑삑거렸다. 건저지를 교체하라는 신호였다는 것을 너무 늦게야 깨달았다. 새 건전지를 교체해 넣었더니 새것처럼 멀쩡하게 작동했다. 며칠 전에는 핸드폰이 꺼졌다. 집에 가서 충전기를 꽂고 다시 켰다. 중요한 전화를 놓쳤다는 것을 알게 됐다. 이럯은 내게 자주 있는 문제다. 내 휴대폰의 건전지 용량은 낮은 편이다. 외장형 보조 배터리를 사야 도리지도 모르겠다. 

 

* be locked out : 밖에 갇히다, 들어갈 수 없게 되다

* electroic door lock : 전자 도어락

* be out of juice : (배터리가) 닳다, 방전되다

* realize too late : 너무 늦게 깨닫다

* replace the battery : 배터리를 교체하다

* swap in : 교체하다

* as good as new : 새것 같은

* go dead : (전자제품이) 꺼지다

* turn something back on : (전원을) 다시 켜다

* miss an important phone call : 중요한 전화를 놓치다

* recurring problem : 반복되는 문제

* low battery capacity : 낮은 배터리 용량

* external battery pack : 외장형 보조 배터리